Меню

яблочко от яблони недалеко упало

Что означает пословица «Яблоко от яблони недалеко падает»?

Главная страница » Пословицы » Что означает пословица «Яблоко от яблони недалеко падает»?

Автор статьи: Мария Знобищева

Филолог, кандидат филологических наук, поэт, член Союза писателей России. Дата публикации:13.02.2019

Как прекрасны цветущие яблоневые сады! Сколько ожиданий и грёз вызывают они в душе человека! Мы ждём, что с наступлением августа каждое дерево даст добрый плод. Но так бывает не всегда. Иные яблочки вырастают мелкими, иные – испорченными, а иные такими кислыми, что их хочется бросить. Почему так происходит? Люди говорят: «Яблоко от яблони недалеко падает». Кого винить в том, что урожай нехорош, и что означает это выражение?

Откуда берутся пословицы и поговорки

Пословицы и поговорки — результат многолетних, а то и многовековых наблюдений людей за всем тем, что происходит вокруг: погодой, поведением животных и насекомых, растениями. Друг за другом наблюдали люди, запоминая и сравнивая.

Народное творчество примечательно тем, что оно достаточно долго хранит только самые образные и яркие присказки. Остается в языке надолго только то, что близко и понятно, то, что можно видеть каждый день. Естественно, падение яблок люди могли наблюдать каждый год, отсюда и пошла поговорка «Яблоко от яблони недалеко падает».

Матч Мая

Я хмыкнул, уперто смотря ему в глаза. — Я и пришел сюда, чтобы играть в футбол! И никто, вроде тебя, мне не помешает. — ответил я.- Кстати, твои удары слабенькие. Я почти не почувствовал. Егор хотел было меня ударить, но сдержался. -Если ты завтра хоть ногу сюда сунешь, — ударил он в стену, что была позади меня.- То готовься к адской жизни. Я молча показал средний палец, обошел его и вышел на школьный коридор. Хлопнул дверью, при этом выплеснув злость, что накопилась за каких-то полчаса. Быстро спустился по лестнице и выбежал на улицу, наконец глотнув воздуха. На скамейке, что стояла по дороге в школу, сидела темная фигура. Вовремя включились уличные фонари, осветившие красивые черты лица знакомого человека. Я тут же подбежал к нему, почему-то глупо при этом улыбаясь. — Ты приехал в Россию! Почему меня никто не предупредил?! — радостно пролепетал я, уставившись на парня. Брат, заметив меня, снял наушники и встал. Я поднял голову, так как он в разы выше меня. — Потому что об этом знаешь только ты. Завтра мне надо улетать обратно, работа не ждет. — объяснил он, потрепав меня по волосам. -Как обратно? А я?! А мама? Ее инфаркт хватит, если узнает, что ты здесь! -Эй, я тут только ради тебя. Не надо ей ничего говорить.- недовольно поджал он губы. Взгляд светло-зеленых и добрых глаз тут же согрел сердце. Я начисто забыл все, что произошло в школе. -Ты приехал с другого конца мира ради меня?! Нет, я все понимаю, но изобрели телефоны… -Знаю, Май,- раздраженно произнес он и я замолк. — Я хотел поговорить лично. Ты перешел в новую школу? -Да. — опустил я взгляд. -… В ту, в которой ты учился. Случайно как-то вышло. — Мне уже рассказали, что ты хочешь играть в футбол. Ты хоть знаешь, какая это ужасная затея? -Но ты же отлично играл. Почему ты все время думаешь, что я хуже? — топнул я ногой.- Я тренировался все лето! -Дело не в этом… Ты видел учеников этой школы, Май? Поговорил хоть с кем-то? -Нет. Они не очень-то общительные. И мне плевать, что бы ты мне там не сказал, — помрачнел я, — Можешь уже улетать в свой Париж или куда там, я ничего не скажу предкам. Думаю, ты напрасно потратил кучу денег, чтобы поговорить со мной пару минут. -Я не договорил, -схватил он меня за плечо и повернул обратно к себе. — Слушай и не перебивай меня. Я уверен, что тренер взял тебя, узнав, что ты мой брат. Так? — Почти, — поджал я губы. -Но я предпочитаю думать, что ему моя физическая форма понравилась. Знаю, надо немного подкачаться, набрать вес… — Да тебя в десять лет начали отличать от девочки! Ты взял на себя огромную ответственность, идиот. Зачем тебе это?!- не выдержал он и повысил тон. Я сглотнул и спустя минуту осмелился ответить. — У меня получается играть в футбол, как и у тебя! И неважно, какой у меня рост. Я хочу это доказать. — настойчиво сказал я. Парень сверлил меня взглядом и вздохнул. -Какой же ты… -начал он, когда мы подошли к подъезду. -Упертый, ага. — закатил я глаза. — Может, все же зайдешь в гости? Брат отрицательно помотал головой, остановившись. — Мне уже пора. Делай всё, что хочешь, но фамилию хотя бы не позорь. Мне с ней еще жить. — как-то больно похлопал меня по плечу. — Надеюсь, на поле тебя не раздавят, Майчонок. -Не называй меня так. — стиснул я зубы, а он довольно улыбнулся. -И это… Я знаю из твоей школы большинство старшеклассников, — напрягся вдруг брат, — Они те еще мудаки. Старайся не сближаться ни с кем. -Не сближаться? Да я поговорить ни с кем толком не смог! — Ну да… Я тебя предупредил. Из-за твоей внешности у тебя будет многовато проблем, впрочем, ты привык. Удачи. — равнодушно махнул парень рукой и, выйдя из подъезда, скрылся в темноте. Я нахмурился. Окей, он явно что-то не договорил.

Читайте также:  для чего известью белят яблоню

Источник поговорки

Растения придумали много способов размножаться, их отпрыски перелетают по воздуху, переносятся птицами и зверями, плывут по воде в поисках клочка подходящей земли. А яблоня не стала утруждать себя: её плоды падают вблизи материнского дерева, прямо под его кроной и на некотором небольшом расстоянии вокруг. Повезет, если какое-нибудь яблоко, сорванное ветром, попадет на склон и откатится чуть дальше. Так, из одного маленького зернышка, занесенного случайно, может образоваться непроходимая чаща яблоневых деревьев. Эту особенность когда-то заметили люди и превратили в поговорку: «Яблоко от яблони недалеко падает».

Однако таким образом размножаются многие фруктовые деревья, например, сливы, вишни, абрикосы. И не только фруктовые: орехи, дубы, липы. Почему же поговорка возникла именно в связи с яблоней? Можно лишь предположить, что именно это окультуренное дерево встречалось чаще всего на Родине нашего знаменитого афоризма. Именно на яблони смотрел сезон за сезоном безымянный неизвестный автор нетленного образца народной мудрости. Ведь эта мысль по праву входит в золотой фонд под названием «Поговорки и пословицы». Конечно, в этой фразе также есть определенная поэтичность и даже некоторый ритм. Такое сравнение с вишней или абрикосом вряд ли бы пришло к нам из глубины веков, да и, честно говоря, не южная у нас страна, чтобы ассоциироваться с абрикосами. Эта поговорка входит, как сейчас модно говорить, в корпус текстов с заглавием «русские пословицы», поэтому было бы странно символом иметь что-то, кроме яблока.

Синонимичные выражения

В русском языке о связи привычек в семьях говорят:

  • От плохого семени не жди доброго племени;
  • От осинки не родятся апельсинки;
  • Отец – рыбак, а дети в воду смотрят;
  • Отсеки собаке хвост – не будет овца;
  • У доброго батюшки добры и детки.

В иностранных языках множество выразительных эквивалентов:

  • Одинаковый корень – одинаковый плод. (лат.);
  • Каково дерево – такова и груша. (нем.);
  • Как старый петух кукарекнет, так сделает и молодой. (англ.).

Чтобы обидную пословицу не произнесли в ваш адрес, следите за собой так же строго, как за своими детьми. И пусть, глядя на вас, ваши наливные яблочки с удовольствием падают рядом: стать продолжением славного рода не только не стыдно, но и почётно!

Значение поговорки

То, как размножаются фруктовые, в частности яблоневые деревья, не плохо и не хорошо. Просто в процессе эволюции в какой-то момент это оказалось самым эффективным способом продолжать род. А какое значение имеет поговорка: «Яблоко от яблони недалеко падает»? Ответ такой: преимущественно, к сожалению, негативное. Такие слова говорят о детях, учениках, последователях, которые повторяют и усугубляют ошибки и недостатки своих родителей, учителей, наставников. Также пословица носит немного назидательный характер: тот, кто её употребляет, как бы подчеркивает, что по-другому и быть не могло. И если бы дети не продолжили негативную линию поведения, это вызвало бы, скорее, удивление и недоверие. Люди же, о которых так говорят, не только бросают тень на свою репутацию, но и подтверждают: негативные черты и неприятные поступки – семейная черта или особенность школы.

Происхождение выражения

Нетрудно догадаться, что пословица родилась путём житейских наблюдений. Действительно, созревшее яблоко упадёт рядом с деревом, на котором выросло. Наши предки уделяли большое значение семейному воспитанию. Выбирая жениха или невесту, интересовались историей рода, узнавали, нет ли в семействе людей, опорочивших себя ленью, грубостью, пьянством. Живя открыто, «на миру», утаить такие подробности в деревне или маленьком городе было невозможно.

Люди опасались общественного осуждения, старались держать себя достойно, воспитывали детей в строгости. С распадом общины и последующим кризисом семьи всё изменилось, но ценности остались прежними. Наблюдая неадекватное поведение ребёнка, мы по-прежнему делаем выводы о неполадках внутри семьи.

Почему в одних семьях при внешнем благополучии вырастают пассивные, склонные к безделью дети, а в другой, несмотря на её ущербность, появляются добрые маленькие солнышки?

Дело в существовании барьеров. Между воспитателем и воспитанником отношения складываются по-разному. К примеру, добрые родители, потакающие единственному чаду и в результате теряющие авторитет в его глазах, получают эгоиста и нахлебника. А в неблагополучной семье малыш зачастую растёт правильным, испытывая отвращение к злу. Вот и получается, что упавшее яблоко может укатиться далеко под горку, а значит, пословица права, но не всегда.

Примеры употребления поговорки

Примеров употребления этой поговорки не просто много, их нельзя перечесть. Все плохое, что повторяется в детях и учениках, обычно принято иллюстрировать этим выражением.

Сын двоечника плохо учится? «Яблоко от яблони». Дети алкоголика пьют? То же самое. Дочь женщины легкого поведения беременна уже в шестнадцать лет? Опять «яблоко от яблони». И так же это выражение используется, если ученый, который копировал свои статьи слово в слово, научил только этому своих подопечных, больше не дав им ничего.

Но, несмотря на безобидный способ размножения у яблони, это выражение почти не употребляется в позитивном смысле. Ученик музыканта достиг вершин, которые так и остались недоступными учителю? Мы скажем: «Ученик превзошел учителя». Дети сделали более успешную карьеру, чем родители? «Молодцы», — похвалят окружающие и больше никак это не прокомментируют.

Читайте также:  яблоня пыльтсамаа талиыун описание фото отзывы

Примеры из литературы

Поговорка хорошо раскрывается в романе «Обломов», написанном И. А. Гончаровым. В нем описывается образ мальчика, проведшего детство в родовом имении. Он стремился познать мир, хотел быть всегда в движении и знакомиться с новыми впечатлениями. Но родители окружили ребенка чрезмерной заботой и вниманием, из-за чего итоговый результат оказался неутешительным. Во взрослую жизнь он вошел ни к чему не подготовленным и не приспособленным.

Не менее удачным станет пример из комедии «Недоросль» Д. И. Фонвизина, по которой часто в школах подготавливаются учениками эссе. Из раскрытия темы этого текста становится ясно, что главного героя Митрофанушку его матушка:

Она намеревалась воспитать в нем качества, наиболее пригодные для взрослой жизни. Однако парень вырос лентяем и лжецом, яблоком, так непохожим на дерево с обычной картинки. Почему так произошло, престарелая женщина так и не смогла понять.

В произведении говорится о безграничной любви родителей к своим детям, которая может сыграть злую шутку.

Яблочко от яблоньки недалеко падает. Эта народная мудрость подтверждена генетикой

Склонности к гуманитарным наукам или, наоборот, техническим премудростям передаются по наследству. Однако не стоит забывать и о важности воспитания. Ирэн Кюри получила Нобелевскую премию по физике, как и ее родители — гениальные Пьер Кюри и Мария Складовская-Кюри, не только благодаря врожденным способностям.

Не последнюю роль сыграли семейные походы в лабораторию. И вообще, ученые утверждают: дети, которые проводят досуг с папой и мамой, опережают в развитии сверстников, родители которых всегда заняты.

В эти мгновенья Алисе не нужны ни куклы, ни зайцы, ни шоколадные конфеты. Тайно похищенный сундучок с маминой косметикой — предмет самых страстных желаний двухгодовалой модницы. Стать неотразимой за десять минут, пока взрослые не обнаружат пропажу, задача не из легких. Поэтому Алиса не мелочится. НЕ глядя в зеркало, широкими мазками она создает себе новый образ. Абсолютно, на ее взгляд, умопомрачительный.

Маму — личность творческую и постоянно занятую работой — Алиса копирует до деталей. При этом никак не может понять, почему от стука шпилек по паркету плачут соседи, а от пролитых на ковер духов рыдает и сама мама.

Ах, эти модницы, все бы им каблуками стучать, — полагает ровесник Алисы Ваня из Челябинска. И стучит при этом молотком. Иногда попадает по гвоздям, но все больше — по мебели и стенам. Любовь к инструментам у Вани от дедушки. Наблюдая за его работой, внук усвоил: если что-то поломалось, нужно разобрать до винтика. Сегодня в доме до винтика разобрано все — от утюга до фонарика. И дед этим гордится.

«Покажите, во что играют дети, и мы сразу поймем, кто их родители, » — говорят воспитатели Ярославского детсада. Максим часами крутит баранку игрушечной машины — его папа водитель. Женя пробивает чек и шуршит купюрами — его мама бухгалтер.

Дочки домохозяек и поваров точно знают, из каких продуктов нужно варить борщ.

К традиционной игре в больницу присоединяются дети врачей, медсестер и провизоров. Они лучше воспитателей знают, чем отличается ангина от ветрянки, и как не запутаться в домашней аптечке.

Чем бы не увлекались малыши, главное, чтобы они были любимы. Мать шестерых детей Наталья Борисова из Ульяновска поняла это слишком поздно. Пять лет назад ее хотели лишить родительских прав за пьянство. Очнулась Наталья только тогда, когда ее 18-летний сын попал в тюрьму за убийство сверстника.

Только сейчас мать поняла, почему сын совершил преступление. Она была равнодушна к нему. И Вася с детства копировал ее поведение. После трагедии Наталья бросила пить, и полностью посвятила себя детям. Ее младшие дочки — Даша и Настя — теперь все делают вместе с мамой- готовят, убирают, заботятся друг о друге.

На то, каким вырастет ребенок, говорят психологи, влияет множество факторов. В семье токарей может родиться писатель, а композиторы воспитают хирурга. Играет роль все: друзья, учителя, школа. Но первый шаги, ребенок делает, глядя на родителей. И мамы с папами за это в ответе.

Источник

Всегда ли яблоко от яблони недалеко падает? (Женские истории)

Вот интересно, откуда берутся негативные черты у человека? Что влияет на его поведение? Откуда берутся эгоисты, лодыри, люди, которые доставляют боль и страдание другим, в том числе и своим родным? Это продукт плохого воспитания или, всё же, поведение человека заложено уже при его рождении? И воспитанием можно лишь немного подправить негативное в человеке, но не исправить его совсем?

Думаю, что наследственность играет не последнюю роль. Недавно встретила свою бывшую сотрудницу Варю. Варя значительно моложе меня, в то время, когда я уже ожидала появление своего первого внука, у неё был двухлетний сынишка, Алёшка.

Из-за проблем с сердцем Варя была на длительный срок госпитализирована в больницу, а я по её просьбе занималась ребёнком: водила его в ясли, забирала оттуда, кормила, а по вечерам играла с ним. Это была для меня стажировка на роль бабушки.

Читайте также:  яблоня символ в литературе

Мне показался Алёшка развитым не по годам. Да и воспитатели в яслях тоже это говорили. Я радовалась, так как знала, как тяжело и с огромным риском Варе достался её сын. Лечащие врачи запрещали рожать, прогнозируя непоправимое, но Варя не могла отказаться от мечты о ребёнке. Роды прошли удачно и мы все её сотрудники порадовались рождению малыша. Думали, что теперь Варя не одинока: растёт сын, будущий помощник и защитник.

Варя из многодетной неблагополучной семьи. Ей было десять лет когда её с братьями и сёстрами забрали у родителей и передали в детский дом, но ни она, ни её братья и сёстры в школе не учились. Пошли переростками в первый класс в детском доме. Тем не менее, Варя закончила школу и единственная из всех детей получила высшее образование и профессию юриста.

Была ещё одна сестра, которая хотя и не получила образования, пошла по жизни достойно, работая строителем. У остальных всё складывалось почти также, как и у их родителей. «Яблоко от яблони…» Но Варя это, как раз, тот случай, когда подходит вторая часть пословицы: «Яблоко от яблони недалеко падает, да далеко котится», а покатилась она по жизни действительно далеко, ничего не переняв у родителей. И хотя замуж так и не смогла выйти, жила она достойно, работала, воспитывала сына, свою надежду на дальнейшее благополучие. Но надежда не оправдалась…

Алёшка взрослел и вёл себя совсем не так, как хотелось бы матери. Учёба ему давалась легко, но его поведение довело до исключения из школы. Варя приложила немало сил, чтобы определить его в кадетское училище, надеялась, что военная дисциплина положительно повлияет на сына, заставит его трудиться. Но нет. С училища он сбежал.

Долго нигде не работал, не мог найти себе занятие по душе. Но потом нашёл кажется то, что ему подходит, как нельзя лучше. Стал риэлтором. Обладал способностью уговорить кого угодно. Но… работал не в фирме, а самостоятельно, нелегально. Изучая объявления, искал продавцов и покупателей недвижимости и сводил их, получая солидные комиссионные. Имея характер афериста, Алёшка не останавливался на комиссионных, обман клиентов стал для него нормой.

Прошло время, Варя до пенсии работала на том же предприятии, но мы долго не виделись и я ничего не знала о ней. И вот неожиданно встретила. Увидела её выходившей из большого рыбного магазина, который находится далеко и от моего, и от её дома.

— О, вы тоже за рыбкой сюда приезжаете? – спрашиваю.

— Да нет… им юрист требуется, на собеседование приезжала.

— Устали отдыхать и бездельничать?

— Если бы знали, как устала… Но не от безделья. От нехватки денег устала. Больше половины пенсии уходит на оплату квартиры, мне на жизнь остаётся совсем мало, — пожаловалась Варя.

— Да, коммуналка дорогая нынче, — соглашаюсь я, — но отчаиваться не надо, главное, крыша над головой есть, а пойдёте работать, будет легче.

— Видно, работу мне не найти, — вздохнув, сказала Варя, — говорят, что старая уже, — и помолчав добавила, — А крыши над головой у меня нет уже… Продала квартиру, теперь у чужих людей снимаю комнату.

— Как? – я была удивлена, как могла она продать единственную квартиру? – Вас, наверное, обманули?

  • Нет… не обманули, — помолчав ответила Варя, — Сыну… Алёшке нужны были деньги…
  • И Варя рассказала, что Алёшка давно покушался на её квартиру, требуя её продать, он постоянно влезал в какие-то долги. А два года назад заявил:
  • — Или я или квартира. Меня на счётчик поставили и если не отдам долг, со мной церемониться не будут, пустят в расход.
  • Варя не соглашалась, убеждала, что этого делать нельзя, где же она будет жить?
  • — Да хоть в бомжи иди, раз тебе квартира дороже сына!
  • Тогда Алёшка ударил её, она упала, а он продолжал бить. Дальше Варя ничего не помнит. Совсем ничего.
  • — Около года я была, как овощ, ничего не соображая, что случилось и что со мной произошло, — продолжала Варя, — В таком состоянии и оформила на сына генеральную доверенность, не думая о последствиях. Спасибо моему лечащему врачу. Выходила.
  • — А сейчас как вы чувствуете себя?
  • — Сейчас мне гораздо лучше, но совсем плоха память стала, всё забываю… И сама понимаю, что работать хорошо не смогу, но и без работы мне нельзя.
  • — А Алёшка где живёт?
  • — Уехал куда-то на Север. Иногда звонит, говорит, что у него всё хорошо.
  • У него всё хорошо. А у Вари? Разве это ждала она от сына, когда рисковала, рожая его?
  • И всё же, почему Алёшка смог поступить так! Варя плохо воспитала его? Сама виновата? Или… дурная наследственность?
  • Только два яблока в Вариной большой и неблагополучной семье упали и далеко покатились. Остальные яблоки так и лежали рядом с яблоней.
  • Но Алёшка… Почему он вобрал в себя весь негатив бабки и деда? Почему Варе не удалось привить ему всё то хорошее, чем обладала сама?

О жизни Вари в детстве и юности можно прочитать в рассказе «Мамашка»

Источник